Stellenangebot Firmenprofil

Finde jetzt den perfekten Job für Dich Jetzt Job finden

erweiterte Suche

Lüftung ist unsere Leidenschaft. Eine Passion, die uns bei Helios Ventilatoren seit vielen Jahrzehnten bewegt, vorantreibt und fasziniert. Mit unseren 400 Mitarbeitern am Standort Villingen-Schwenningen setzen wir immer wieder Meilensteine in der Lüftungsbranche – und das weltweit. Unser Erfolg hängt dabei maßgeblich von unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ab. Werden Sie Teil unseres Teams und gestalten Sie unsere Zukunft aktiv mit. Es erwartet Sie ein angenehmes und offenes Betriebsklima mit viel Freiraum für eigene Ideen und individuelle Karrierewege.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Technischen Redakteur (m/w/d)

in Vollzeit


Aufgaben
  • Erstellung, Aktualisierung und Weiterentwicklung von Montage- und Betriebsanleitungen für das gesamte Helios Produktportfolio – vom kleinen Badventilator über effiziente Wohnungslüftungssysteme bis hin zu sicherheitsrelevanten Brandschutzventilatoren.
  • Sicherstellung der CE-Konformität unserer Dokumentation unter Einhaltung der entsprechenden nationalen und internationalen Richtlinien
  • Zusammenführung der Inhalte unter Berücksichtigung des Helios Corporate Designs
  • Enge Zusammenarbeit mit den Abteilungen Produktmanagement, Konstruktion Technik und Vertrieb
  • Koordination und Terminierung von Übersetzungen im Rahmen der technischen Dokumentation

Profil
  • Technisches Studium wie z. B. Product Engineering oder Maschinenbau
  • Alternativ oder zusätzlich verfügen Sie über praktische Erfahrungen im Bereich technische Dokumentation
  • Gute Kenntnisse in der Adobe Creative Suite und Solidworks Photoview 360
  • Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge verständlich darzustellen
  • Englische und französische Sprachkenntnisse sind von Vorteil
  • Selbständigkeit, Belastbarkeit und Einsatzbereitschaft runden Ihr Profil ab

Wir bieten
  • Wohlfühlklima ist eines unserer Spezialgebiete: Es erwartet Sie ein sehr gutes Arbeitsklima in einem netten und hilfsbereiten Kollegenteam.
  • Aufwind für Ihren Start: Wir bieten Ihnen eine sorgfältige Einarbeitung in Ihr neues Aufgabengebiet.
  • Helios geht nie die Luft aus: Wir sind ein wirtschaftlich starkes Unternehmen mit einer nahezu 100-jährigen Firmengeschichte. Gemeinsam mit Ihnen möchten wir aktiv die Zukunft gestalten. Dafür bieten wir Ihnen ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit langfristiger Perspektive.
  • Ein extra Luftpolster: Wir bezuschussen gerne Ihre betriebliche Altersvorsorge oder vermögenswirksame Leistungen.
  • Entspannt durchatmen: Unsere Mitarbeiter verfügen über bis zu 30 Tage Urlaub im Jahr.
  • Frischer Wind mit dem Jobrad: Als Helios Mitarbeiter können Sie sich ein Fahrrad oder E-Bike über uns als Arbeitgeber leasen. Dadurch können Sie nicht nur Ihrer Gesundheit etwas Gutes tun, sondern auch der Umwelt und Ihrem Geldbeutel.
  • Stadionluft schnuppern: Als Namensgeber der HeliosArena bieten wir unseren Mitarbeitern für die Heimspiele der WildWings Eishockey-Mannschaft reservierte Sitzplätze an. Und als Platin Partner der Wiha Panthers Schwenningen stehen unseren Mitarbeitern ebenfalls Sitzplätze bei den heimischen Basketballspielen zur Verfügung.
  • Wir bringen Luft ins Dunkel: Fachbezogene Weiterbildungsmöglichkeiten helfen Ihnen Ihre Kompetenzen beständig auszubauen und zu erweitern.